翻譯 鲁西西429亲
JUNG YOON JUNG的《我們結婚了》背後的故事
黃靜茵-金勇俊,趙權-佳仁……真實的明星生活點亮了"WGM"
我們結婚了經歷了足够很多的起起落落,最低迷的季度甚至下降到了3%.現在WGM進入了一個高收視率期,這取决于這些火熱的嘉賓。趙權-佳仁, 李善浩和黃雨瑟惠. Jung Yoon Jung PD 加入到這個節目自從節目的開始,以及他們和我們分享了很多WGM的熒幕前以及銀幕後的小秘密。
WGM 成爲國內首個讓假扮婚姻生活多樣性的節目。即使遭到了一些批評的聲音,但是這個節目已經一直做到了它的第三個年頭.假扮結婚後的伴侶們總是會完成一些簡單的任務,比如說是去度假或者去商店購物,讓他們自己能像真正結婚後的伴侶一樣。WGM由于有著合格的基準,因爲也吸引到了很多的粉絲.
Jung Yoon Jung第一次來MBC是在2002年。當WGM變成了她首個節目,她傾注了所有她的精力和努力去讓這個節目變成功,她一直惦記著節目甚至在她約會,看電視,潜水的時候。
什麽是 Jung PD's在過去這兩年最愉悅的時光呢?她挑選了黃靜茵爲金勇俊過生日的那個事例。勇俊住在21層,當他進入公寓使用電梯的時候,他的女友操控電梯,以至于讓電梯在每層都能做停留,去看看到一個手寫的條子。金勇俊飽含熱泪,很多觀看者都被這件事感動了。
(科普時間:090926放送的是金勇俊的生日,SG的歌友會結束後,黃靜茵和伴舞們跳了準備了很長時間的勇俊喜歡的“說出你的願望”,靜音還特意在衣服上印上勇俊喜歡的YURI(少女時代)的名字。淩晨的時候,勇俊和靜音回到家,靜音不知因爲什麽要回去(沒翻譯,聽不懂),勇俊依依不捨的進了電梯,到2樓電梯門開的時候赫然看到黃靜茵拿著字板在門外(寫著什麽也不知道,勇俊看著倒是特感動)。這樣一直到21層,每當電梯門關的時候靜音就奮力的爬樓梯,拿著準備好的字板等待著開門時候的勇俊,氣喘吁吁,鞋也跑丟了,勇俊都快要哭了,只是聽懂了勇俊說類似“謝謝、加油”的話,而無法形容的表情和心理。最後,兩人一起到南山看日出,做晨操,喝海帶湯。2009年金勇俊25歲的生日,浪漫而溫馨!!!)
每一個人都開始哭泣,當到了剪輯房間我也再次的哭了,只有現實生活中的真實夫妻才能完成這樣的事情。還有,因爲一個工作人員的失誤,我們不得不錄製了兩次。最基本的是,靜茵跑了42層在那天早晨,我永遠不會忘記勇俊在五層開始哭的時候的臉。
金勇俊和黃靜茵加入到WGM的時候,這個節目收到的是3%的收視率。他們的加入讓節目的收視率緩緩提升也帶回了很多以前的觀衆。給予他們的任務是現實生活中的伴侶能完成的。Jung PD 喜歡這些任務,也更欣賞這些伴侶。
“我認爲揭露銀行賬號是個好的主意,這也要感謝與靜茵的誠實。在開拍前,靜茵的媽媽想提供了一些錢給她的賬戶,但是靜茵拒絕了,她說他要保持誠實。她的總存款額爲$4,870,我記得當時勇俊開玩笑的說"我會給你 130好讓你買口香糖".找房子任務這個主意是我和我一個朋友想到的,那是一個很現實的任務,當時勇俊, 靜茵和我當時都被首爾的高房價震撼到了”
在2008年的2月的首個階段WGM已經成爲一個大的爭論。Crown J-徐仁英, Andy-Solbi, 黃埔-金賢重作爲首組WGM的嘉賓受到了粉絲和觀看者的擁戴。這個節目當時涉及了兩位明星在一起的時光,很多人都好奇明星如何約會以及在一起。“我也經常問這個問題,但是,真實的是,那不是一個很特別的過程我們要經歷的,我們只是采訪很多明星,然後問他們一些問題,我們問爲什麽他們想參加WGM。我最近已經收到了將近50位的明星想參加我們的節目。”
“通過對他們的訪問,我們將那些相似類型的風格和人格的人配對,有趣的是,很多搞笑的事情在這個配對的過程中發生。在我們采訪完李善浩,我們相信他可能看起來會和黃雨瑟惠很搭,所以我們將他們配對。可是接下來我們却發現他們其實之前就已經很熟悉了幷且還是朋友。曾經還有一對在第一天就可以接受拍攝,因爲他們之前已經與對方有過約會了。我們也會去給那些明星們配上他們理想中的前三位理想對象,趙權和佳仁都是對方心目中的前三甲,所以我們將他們配對”
明星們所住的房子也成爲了熱議的話題,所配給明星們的房子也是獨特的。
Jung PD住的是哪一種房子呢?“一個公寓能給人帶來羅曼蒂克的感覺,像Alex-申愛夫婦。或者一個小實驗容器式的房子會給像趙權-佳仁這樣的年輕人”。然而,很多房子都只是供于拍攝去使用,這裏發生了很多事情當伴侶們被打擾和搬走的時候。黃埔-金賢重, 强仁-李允智, 金勇俊-黃靜茵伴侶不得不搬房子在拍攝過程中。搬家也成了我們的任務的一部分。我們必須得搬走因爲房東讓我們走(笑聲)。我們租用空房間用于拍攝。然後,如果有人决定說搬走,那麽我們別無選擇的只有搬家。舉個例子,在開始,Hwan Hee要求我們拍攝他的真實住處,我們就照做了,可是,他的鄰居開始抱怨,于是我們不得不更改地點。
不許約會!
這裏針對WGM有很多很嚴格的規則,首要的就是:在拍攝期間,成員們不允許私下約會(在WGM拍攝以外約會)。當觀看者看到節目的時候,他們的種種幻想和預測必須被顛覆。
第二點,伴侶們之前的電話必須得限制。這個規則的原因是伴侶們必須能够有著真切的感覺和情愫在他們面對攝像機的時候。Jung PD說“然而,這其實是很難被禁止的(笑),這些年輕的伴侶們很快能和對方變的親密與自在,趙權和佳仁都是歌手,所以他們總是能說到一起,把話題變成了有關音樂的內容,這不可能不讓他們交流啊”
雖然這是一個真實的拍攝,但是在拍攝和播出的時候仍然有很多的指責,Jung PD竭力去對抗這些指責,然後儘量去揭示這些拍攝的可靠性和真實性。
“明星們總是很關心自己形象,然而,在WGM,這些明星們的哭,笑以及真實的感覺都在被記錄著。我覺得這是WGM的最真實的美,有時候會發生明星們的公司來出面干涉的事情。在有一次的拍攝中,有人拉著他們的演員出去,然後告訴他們"你不能這樣去演,你應該這樣像這樣"這是他們拍攝的方法。當然也有很多明星通過WGM節目增加了自己的知名度,然後他們就渴望更多這樣的知名度。我們可以理解,但是這樣的行爲不符合我們節目拍攝的宗旨,我們讓一些經濟公司去暫停這樣的行爲”。
有時候即使是努力的付出也迎來的是糟糕的謠言:有些明星在電視上表現的很有愛和親近,但當攝像機一關,他們就開始讓對方收到攻擊以及不愉快。針對這種情况,Jung PD回應道“如果成員們不喜歡對方,WGM就不可能拍攝。這有很多真實的例子,當攝像機一關,他們總是親密的握手或者很友善的進行私下交談。當造型師來幫他們各自的明星補妝的時候,他們總是進入另一個房間,或者是簡短的停止交談,我猜測這是謠言的源頭。在黃埔和金賢重的那部分,他們在爬山的時候,由于他們都是理智和安靜的人,所以在爬山過程中話很少,很多人看見這樣的鏡頭,就産生了誤解”。
當真實的生活伴侶金勇俊和黃靜茵離開了節目,謠言馬上在網上開始傳播。“那對伴侶真是變化快,在拍攝前,他們都還在一次會議上打架,他們一天至少說話三次鬧翻。在拍攝過程,他們會覺醒然後說"我們磨合好了"等到了晚上,他們就會握手言笑”
一般的伴侶每天過的日子都很相似,但是由于這個節目涉及到明星,所以它是不同于常規的。
她是如何拯救快要死掉的WGM
Jung PD 表達了她的感覺當看到明星們都紛紛離開自己的節目,當這個節目已經收到了一定的認可後。
“有些人離開節目後就出名了,但是我會爲此感到高興。明星們就應該抓住每一個機會,WGM成爲一個讓他們出名的平臺這是一件好事情。老實說,和那些忙碌的明星們合作是件負擔很大的事情,他們總是筋疲力盡,在拍攝的時候總不在一個好的狀態,這個時候我們就會考慮是否還讓拍攝繼續”。
Jung PD的生活就是圍繞著WGM轉,雖然她有時會放弃她的私生活,但她總是一笑而過,有的時候,事情會格外的困難。
“當WGM進入一個低迷的收視率,他們想爲這個節目做更多的宣傳。有些人說這是一個沒有希望的節目了,請了一些沒有前途的嘉賓。這就讓節目很難再邀約到一些明星來參加節目。有一次,一個明星拒絕了我們的邀請然後說“爲什麽我要去做一個快要死了的節目”不過我們能够從這些困境中走出來,我也相信我們可以做出更好更成熟的節目。
通過WGM,一對真實的伴侶誕生了,伴侶們的磨合成了焦點。雖然她與他男友的關係是因爲她的忙碌而終止,Jung PD很驕傲以及愉悅通過看到這些名流們有了更多的粉絲,有時候,會在WGM感受到愛。當下,Jung PD不急于去獲得男人的注意,而是期望得到更多觀衆的愛。“我真的希望人們來關注WGM,事實上,姑娘們不是很挑剔。他們能感受到快樂和愛僅僅通過和男友坐在公交車的後面。我知道有些男性觀衆認爲WGM只是在增加女人們對婚後關係幻想,使她們産生更高的更無理取鬧的期望.我們如果沒有做這檔節目,或許只有很少的人能過上可愛的浪漫的生活,我們之所以做這個節目也是希望每一個人都能找到合適的生活方式以及學會向伴侶表達自己對彼此的欣賞”
你無法在電視上看到的
“因爲他忙碌的行程安排,金賢重經常感覺沒睡醒在拍攝的時候,我記得工作人員每次都得很費力的喊他起床,還有佳仁必須在錄製前吃東西,只有當她吃東西後她才能專心拍攝”
明星增加驚喜
趙權可謂算是一個實在的驚喜,他是一個完全沒有約會過的偶像,他也沒有真正展現過那一面。我們拍攝他是因爲想讓大家看到他不同尋常的一面。我們首次拍攝的時候,他開始跳舞,表現的和上其他節目一樣。我們阻止了他然後告訴他“我們不需要這些,請展現你真男人的一面”趙權很快改變了他的態度,現在,他做的很好了,超出了我們的要求,這讓我感到很自豪。
你想和你的WGM伴侶做些什麽?
我想找到一對年輕的伴侶,然後和他們做徒步旅行行。那些去體驗過徒步旅行的觀衆們會說“那是我們做的耶”,然後就可以分析同樣的感受。同時那些沒有做過徒步旅行的人可以通過感同身受徒步旅行帶來的樂趣。當我們聽到很多新婚的伴侶也在蜜月時進行徒步旅行時,我想那真是一番有趣的場景"。
留言列表