自從醜聞公開，那位solo歌手對此事一直保持沉默，最近，拍攝Sports Chosun的Jay終於開口，談到了那段過往：
樸宰範說，“我有點苦澀。但還不至於如果我不能做歌手，我會死去的地步，我只是想快點找到其他可做的事情。我一直說去做個舞者，或是找份工作。因為我的生活並沒有結束，我總要思考其他的機會。”
樸宰範自信並誠懇地談到自己的故事。 “如果我揭開過去，那麼只能會導致壞結果，我不想讓大家面對這些。我只想順其自然的生活。”
樸宰範還說他改變了自己的習慣。 他閱讀所有的負面評論。 “我以前不這樣的，但現在經常看。但我沒有失去自信，因為他們所了解的我並不是真實的我。”這就是現在他如何變得更強大更自信的原因。
當被問到是否對JYP很失望的問題，他展現了成熟的一面。 他說，“沒有。我們沒有這麼想對方，也沒這個時間。生命太短暫了。過去的就讓它過去吧，如果雙方都成功，這就是最好的結果。”
雖然樸宰範談及每件事情時都不畏懼，但被問及'JYP所說的你犯的那個錯誤是什麼'時，他猶豫了一會說，“我可以回答，但我不能。”
在把隱藏的內心敞開後，樸宰範說，“因為一直等待我的歌迷，我才可以度過那段艱難的時光。我發誓不會讓他們失望。”
看到Jay的內心我感到很欣慰，但希望2011年，Hottest和Jay的歌迷們能推到那座柏林牆。
來源：nate
翻譯：蠟筆（K-POP BOX）
轉載時請以超鏈接形式標明文章原始出處和作者信息及本聲明
http://labikpop.blogbus.com/logs/74073459.html
-------------
樸宰範打破沉默敘心境
樸宰範30日接受了體育朝鮮的獨家採訪，終於打破了一直以來的沉默。
今年6月回國的樸宰範在公開場合從未就各種傳聞做出回應。此次，樸宰範終於吐露了一直以來藏在內心深處的想法。這是宣布永遠退出2PM後，他第一次坦率地就當時的心情和各種傳言闡明自己的立場。
今年2月，原來所屬的經紀公司JYP娛樂突然在網站上宣布解除同樸宰範之間的專屬合同，並表示：“由於樸宰范先生本人的隱私問題，這裡不便透露。此次可能會引發比去年9月退出組合時更不好、社會影響更嚴重的問題。”
樸宰範首先就這件事闡述了當時的心情。 樸宰範表示：“感覺有點兒不是滋味。但我不當歌手也不會死，當時就想快點兒做其他事情。去當伴舞或者到哪裡打工都可以。因為我的人生不會就此結束。我總是覺得其他地方會有機會。”
關於惡性謠言，樸宰範磊落地闡述了自己的立場。他說：“如果我總是提過去的事情，就只會想起不好的事，我不想讓大家再次因為這件事而感到難受。 我現在只想向前看。 ”在被問及“是否對JYP感到失望”的問題時，樸宰範想了一會兒，然後非常成熟地說：“大家都不想這樣，我沒有時間去抱怨。 人生非常短暫。 過去的事情就過去了，希望大家都好。 ”
朝鮮日報中文網chn.chosun.com
留言列表
