《無名歌part.1》翻譯：
我曾說過這些話嗎？
2003年，結束了幾個月的練習期，團員很輕鬆的通過了第一個課題，
我們成了2004年這個月的社員（新人），衆多的最高業績（成績），但是，我們還是覺得不滿足，忍不住的想要更多更多。
2005年進軍海外市場，我們以爲像韓國一樣會一切順利。
首次挑戰，紀錄了最慘的業績，從那兒開始，自尊心墜落穀底。
語言不通，
每天宿舍和公司（兩點一綫的生活），
拘束是爲了我們而拘束，
泛濫的孤獨和眼泪和憤怒，
這些使我們成爲一體，
就算發生了任何事，也不會分開，
一直要在一起，
相互借鑒著彼此的優點，
我們堅了心的往前沖，
某一天，終于得到了我們所迫切地想要的最高位置，
我們各自拿起手機，聯繫了家人和朋友。
那天快要來臨了。
從那時候，所有事情變得不順利。
幾十萬件的業績，所有的獎項都通通搬回來，這時，才實際感覺到我們的成果。
那種心情，流下的眼泪是很溫暖的。
某種快樂，比悲傷更覺幸福的原因，
是我們沒有放弃而一直向前奔跑，
比任何還要堅强而堅强，原因就是我們是一體。
已經變了的你。（不能總是站在那個位置）
先回頭轉身。（不能總是流下眼泪）
只能叫著漸漸離去的你的名字。（將我放開飛向天空吧）
向前奔跑了很久，
沒料到遇到了高墻的阻礙，
‘這麽黑暗啊？’這想法在我的腦海裏逗留了很長時間。
有一次，發生了這樣的事。
營業費的增高，債款也隨之增高，
這事讓自己無法擔當，
以前社長說過，
有需要的，儘管說出來。我們畢竟是一家人。
有需要的，儘管說出來。
想起了這句話，我提起勇氣打了電話，拜托了他。
當時發覺到有些异常，但是我能依靠的，也只有他而已。
因爲我們是永遠要在一起的家人。
提起勇氣拜托了他，但是得到的只有無情的拒絕。
他的話，讓我非常生氣，但是我還是忍氣吞聲的再拜托了一次，
他却挂斷了電話。
眼泪不停的流了下來，
這是我一直相信的家人嗎？我的腦子開始混亂了起來。
需要我們的時候是家人，我們需要他的時候是陌生人。
出奇的事情覺得越來越多了。
終于在海外，我們成功了，我們還聽說業績也上升到無法想像到的數目，
我的脚步很輕盈的走進了公司。
團員們相互用眼光來對視。
我們稱贊彼此說，這些都是努力得來的。
當時我們看到的賬單上的業績是負數（赤字）。
我認爲自己看錯了，然後再次確認，
所有金額全花于經費。
靠！那麽多的都花于經費，
到底是什麽樣兒的經費？那麽多的都飛到哪兒去了？
我沒法相信，所以我要求看從未精算過的明細單。
他們說知道了，會拿給我看的，結果我連幾張明細單都沒看著而繼續工作。
時間一天一天的過去，我的疑問就越來越多。
團員們都想破了頭，可是越想越頭疼。
我最後再說一句，
我們爲公司做的事，
真的只是純粹爲了公司嗎？
好吧，就當作是這樣吧。乖巧的我們，就當作沒發生過。
這幾年，我們一起共事，爲了公司，我們就忘記這些。
但是，不是這樣的。你對我們說的，幷不是這樣的啊？
你是不是已經打算好，想讓我們對你失望啊？
你在電話裏說：“團員的背後閑話，真的無法相信。”（我覺得這裏的意思是，lxm知道了 5只在他背後說閑話，也就是說lxm竊聽5只的談話）
跟前輩們說的一樣。他會放過賺錢者嗎？
公司口中說的所謂的家人，一旦走出公司，一定會很艱辛的。
前輩曾說的話一直停留在我腦中，不離去。
還有很多的話想說出來，但是這首歌播出後，
一想到某（些）人會折磨我們，心裏煩躁的無法繼續寫下去。
結論是，我們雖然很累、很艱難，但是過的很充實。
就算某（些）人來折磨我們，我們也會盡力露出笑容。
我們幷不是爲了産品而努力。
而是我也是人，等哪天死了，
我不想後悔，所以才要努力的。
是的，結果是JYJ。
昨天和明天，就算想一整天，
過去和現在的差异能够感覺到的25，我的年齡。
現在，我想停下筆，
現在，我的心很安逸，
因爲我能感覺到粉絲的愛……
我想清理一下心中某一處堆積的累贅。
雖然沒有容易的事，但是我心已安。
我們得到了粉絲和家人而很幸福。
總是想起你們……
我愛你（們）。
所以，能不能一直相信我們到最後？
能不能說出我愛你呢？
我們會不斷的努力，能不能一直待在我們身邊呢？
至少我們身邊還有你們，
你們身邊也有我們，
我們約定，我們會付出所有的展現在你們面前。
是的，我們是JYJ。
“城墻變高了，城門也緊閉了，
愛是不會被拘束的，
愛是放手得到自由，
這些我都不奢望了，
連這些1/4的都不如的我們，
就是因你們而成的永遠的井底之蛙。”
（音樂劇‘莫扎特’臺詞中）
還有很多想說的，
今天就到此爲止吧！
隨筆：《尋找隱藏的圖形》
已經鋪好的雲床，我無法躺下。
已經太久沒有休息，不停的又走又跑。
真的很疲憊，也很餓，
我們無法舒服的坐著休息，也無法吃美味的飲食。
像別人一樣休息，玩，吃，睡。
我們一直認爲這些生活上必需做的事，都得忍受過去。
可是，都是無稽之談。
比我的頭腦、我的心臟，我更……更應該簡單化的思考。
其實能做到這一點也不容易啊。
可是，我會享受反轉。
因爲這是生活上的
尋找隱藏的圖形……
转载请注明百度东方神起贴吧
JYJ-无名歌 Pt.1
只要簡單幫我點個廣告一下，謝謝您的幫助。
留言列表
