转2AM-China及强心脏中文网


Korean

7년 하고도 10일, 2001년 7월 1일 오디션을 본 이후로 지루하고도 긴 시간 포기하지 않고, 무너지지 않고 자신을 계속 채찍질 해 결국 이제 무대에 서는 한 연습생을 바라보며 가슴이 벅차 오름을 느낀다. 너무 자랑스럽고 고마운 마음…

물론 이로써 이제 JYP의 최장기 연습생 기록은 여기서 멈추게 되었지만, 지금 지치고 힘들어하는 다른 수많은 연습생들에게 큰 꿈과 희망을 주게 된 것 같다. 끝까지 포기하지 않고 꿈을 향해 쫓아가면 결국 기회는 오고 만다는 꿈, 가장 소중한 희망을 주게 된 것이다.

함께 들어온 동기인 선예가 원더걸스로 성공하는 모습을 보면서, 또 다른 동기인 G Soul이 알 켈리와 함께 미국 진출을 하는 모습을 보면서 권이의 마음이 얼마나 힘들었을지 짐작이 간다.

지난 연말 나의 공연에서도 선예와 G Soul이 나와 함께 무대에 설 때 한 명의 관객으로 지켜볼 수 밖에 없었던 권이의 마음이 어땠을까.

마지막 기획사의 오디션에 떨어져 길에서 주저 앉았던 내 무명 시절을 돌이켜 보면, 권이의 마음이 얼마나 괴로웠을 지 느껴진다.

가끔 걱정이 되 권이의 미니 홈피의 글들을 훔쳐보면서, 행여 무너지지 않을까 걱정한 적도 많았다. 권이의 글 들 중에는 무너지기 일보 직전이라는 느낌을 줘 회사 사람들과 함께 조마조마한 마음으로 지켜본 적도 많았다.

하지만 언제나 결국 권이는 다시 자기 자신을 가다듬었다. 겉으로 항상 주위 사람들을 즐겁게 해주며 밝은 미소를 짓는 권이지만 속은 누구보다도 여린 걸 알기에 지난 7년이란 시간을 이겨낸 의지에 박수를 보낸다.

권아 축하한다.

아 직 너의 노래가 성공한 것도 아니고 니가 상을 탄 것도 아니지만 너는 2567일 이겨내고 결국 무대에 섰다는 것 만으로 이미 성공을 한 것이다. 설령 이번 너의 앨범이 성공하지 못 한다고 하더라도 넌 니 인생을 결국 성공시킬 거라 확신한다.

                                            넌 나에게도 감동과 교훈을 주었다.


                                                           조권, 화이팅!



                                                           진영이 형이.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

中文翻譯


自從200171,渡過了7年零10天艱苦日子你也沒有放弃過,從來沒有被困難打倒過,結過終于可以站在自己喜歡的舞臺上了. 看著一直在成長的你,我的心中感慨頗深.既自豪又感激...

雖然由你保持的JYP公司最長期練習生的紀錄就在這裏終止了,但是你的經歷却可以給正在經歷痛苦歷練的別的練習生帶來夢想和希望. 帶來了"只要用不言弃,奮力向著自己的夢想奔跑,最終就一定可以實現自己的夢想"的人生信條.是你給了他們最爲珍貴的希望.

你一起進公司的先藝,現在作爲WONDER GIRLS已經取得了成功,另外一個和你同時期的G-SOUL現在也在美國和R.KELLY一起在美國活動, 看到他們實現了自己的夢想,我想你的心中一定是萬分的痛苦吧... 去年我們在美國開演唱會的時候,先藝和G-SOUL可以在舞臺上表演,而你却 不得不只是作爲一名觀衆坐在台下,你的心中一定是萬分的煎熬吧... 想起原來從別的公司選秀大會上屢次落選,無助的坐在街邊的我,你的痛
我可以感覺到.

爾上你的CY看你的日志,瞭解了你的思想之後,真的很擔心你會挺不住,因此我和公司所有的人都在努力的幫助你和保護你.但是你却每次 都在失望面前從新找回了信心. 總是讓周圍的人開心,臉上帶著燦爛微笑的你,內心却比誰都容易受到傷害. 我真心的爲戰勝了這7年艱苦日子的你而鼓掌..



,祝賀你!

雖然你現在沒有屬于自己的歌曲,沒有拿過獎,但是你在經歷了2567個日日夜夜之後終于可以站在舞臺上,就已經成功了.就算這次你的專輯不成功,你今後的人生也必將是光明的.


                                       ,你真的給了我許多的感動與教訓.

                                                         FIGHTING~

                                                        
鎮英哥

-

arrow
arrow
    全站熱搜

    iamjoe730 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()