「在這個世上，沒有所謂的公平。以眼還眼。以仇報仇。遭受到Unfair的待遇、Unfair的奉還。」

转载请注明：少女时代中文网（www.snsding.com）
二转自Running Man中文网
来源：Artsnews
翻译：小康
制图：镜子

藝能感處于上升形勢的Nichkhun和少女時代的冰山公主Jessica在“Running Man”節目中閃亮登場！

在8月1日放送的SBS節目“星期天真好 1部-Running Man”中，人氣頂尖偶像團體2PM成員Nichkhun和少女時代成員Jessica共同參加了節目的錄製。對于最近人氣爆棚的這兩個偶像組合的核心成員要參加錄製節目之前，這個消

息就備受人們的關注。在某網站的投票中，兩人的排名就名列前茅，網民們認爲如果兩人參加節目的話，肯定會讓觀衆們的期待感大幅提升。

作爲嘉賓受邀演出的Nichkhun和Jessica在“Running Man”成員當中卯足了人氣，錄製現場的氣氛和和氣氣，令人愉悅。即使是熬夜錄製節目，兩人也沒有面露絲毫疲勞的神色，始終帶著一副有專業修養的樣貌集中精神錄製節目。在節目中可以看出兩人作爲“Running Man”成員優秀卓越的水平。

另一方面，在該日8月1日“Running Man”的節目中恰逢國立定期休館日，因此在作爲韓國第三地標建築哦的國立果川科學館開展了有趣的比賽和游戲項目。