上述文告的翻譯為“大幫成員，權志龍早前因為涉嫌曾經在5月份下旬服用大麻一事被韓國首爾的檢察署調查。結果調查結果出爐呈陽性反應，由於只是頭髮的調查結果呈陽性，為此韓方並未採取任何法律行動。
Avex Ent以及 YG Ent在經過商議以後，雖然權志龍接收到了免於起訴的通知書，但是這件事情被新聞報導了(大家將會如何看待這件事情)日本當地社會的看法。為此，Avex Ent必須接受這個事實，以及必須取消將會在即將來臨的11月9號發佈的GD&TOP的日語單曲“Oh Yeah”(feat Bom of 2NE1)。就算這事情是在他與Avex Ent簽署了合約之前發生的。
在這裡我們向大家以及各位粉絲們鄭重的道歉，我們會盡我們所能確保類型的事情不會再發生。”
中文翻譯：khai@ www.dkpopnewsm.com
全站熱搜
留言列表
