「在這個世上，沒有所謂的公平。以眼還眼。以仇報仇。遭受到Unfair的待遇、Unfair的奉還。」

韓流風暴席卷了歐洲大地。上世紀60年代，英國的甲 殼蟲樂隊曾橫掃流行音樂的故鄉美國，改變了世界流行音樂的潮流，在流行音樂史上書寫了“英倫入侵 (British invasion）”的神話。50年後，韓國流行歌手在堪稱“世界文化之都”的法國巴黎再現了這一神話的韓國版。

當地時間10日和11日，法國、英國、德國、意大利、瑞典和波蘭等歐洲各國的韓流歌迷聚集在巴黎的Le Zenith de Paris，觀看了由SM娛樂公司旗下的偶像組合上演的“SM TOWN LIVE”世界巡迴演唱會，精彩的演出讓歌迷激動得淚流滿面，狂熱尖叫。

當天演出的成功具有非凡的象征意義。這說明40餘年前通過出口鎢礦和魷魚堪堪踏入國際社會的韓國，在實現經濟復興之後文化上終於也可以和西歐發達國家比肩而立。

直 至上世紀60至70年代，就歐洲人而言，韓國沒有任何存在感，或者只是一個“貼他國品牌生產出口鞋、衣服和收音機，以及勞務輸出的弱國”。之後雖然通過 出口芯片、船舶和汽車在經濟領域取得了一定的成果，躋身世界領先的工業國家行列，但是在文化方面，仍被認為是“東亞邊疆的落後國家”。

但 是，這次K-POP演唱會成了讓歐洲人轉變認識的重大轉折點。正如法國重要媒體《世界報》的報道，“韓國這個夾在日本和中國中間，靠出口汽車和電子產品 出名的國家，如今文化也名揚世界。”韓國貿易協會室長Jang Ho-geun 說：“歐洲是喜歡高附加值產品的地方，所以一向是最難攻克的市場。韓國這個國家本身的品牌價值會以這次SM演唱會為起點迅速上升。”

更 值得肯定的是，韓流K-POP具有莫大的發展潛力。這主要是因為韓國高速的信息化為韓流進軍世界的重要推手。正如SM娛樂公司代表、本次演出的製作人李秀 滿在接受本報採訪時所說，K-POP更主要是通過互聯網、YouTube和SNS等在全球年輕人中間蔓延，而不是廣播電視等傳統媒體，而韓國在這一方面 恰恰處於全球領先地位。此外，韓國獨有的早期發掘和培養娛樂人才的體系，以及按照各國粉絲口味“量身定製全球通用的音樂和舞蹈”的戰略也是提高韓流競爭力 的要素。韓流進軍歐洲，還僅僅拉開了序幕而已。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com