FROM ALLKPOP
轉載請註明BBTW 翻譯lcetty
BIGBANG的這些大男孩最近慶祝他們成立以來四週年，他們也將視頻公開給他們的Fans看
在影片當中，勝利先開始唱生日快樂歌慶祝他們成立四週年
G-Dragon 首次談到對於長期支持他們的韓國fans感到抱歉(是因為都將重心放到日本嗎?)，但在最後他提到他很高興他們可以迎接這今年的週年紀念
其次是勝利說他感覺他們出道好像就在不久前。他也說道，也因為這些fans他們才能夠清楚知道自己在哪裡
緊接在勝利後面的是太陽，他說，儘管目前他們將重心放在海外活動以及他自己個人的活動，在未來的日子裡他們還是會回歸，也請期待他們的復出。他也感謝支持他們的fans依然能夠待在他們身邊並且相信他們。如同他們也待在fans的身邊也相信他們的fans.
接著輪到了T.O.P，他告訴fans請期待BIGBANG的回歸，並且會比以往的演出還要更好
最後是大成，他說這只是他們的四週年，BIGBANG還會在一起更久。他同樣的也告訴fans期待他們的回歸並且支持他們自始至終不管他們是在日本或是韓國宣傳
最後，G-Dragon大聲喊出"讓我們再次見面在五週年的時候"，T.O.P糾正說"不是在我們的週年紀 念，而是在我們復出的時候"，這些男孩大喊著"Fighting!"以及用勝利唱Se7en的 Digital Bounce專輯裡的“~Into the fire”與他們(fans)說再見做為結尾
轉載請註明BBTW 翻譯lcetty
BIGBANG的這些大男孩最近慶祝他們成立以來四週年，他們也將視頻公開給他們的Fans看
在影片當中，勝利先開始唱生日快樂歌慶祝他們成立四週年
G-Dragon 首次談到對於長期支持他們的韓國fans感到抱歉(是因為都將重心放到日本嗎?)，但在最後他提到他很高興他們可以迎接這今年的週年紀念
其次是勝利說他感覺他們出道好像就在不久前。他也說道，也因為這些fans他們才能夠清楚知道自己在哪裡
緊接在勝利後面的是太陽，他說，儘管目前他們將重心放在海外活動以及他自己個人的活動，在未來的日子裡他們還是會回歸，也請期待他們的復出。他也感謝支持他們的fans依然能夠待在他們身邊並且相信他們。如同他們也待在fans的身邊也相信他們的fans.
接著輪到了T.O.P，他告訴fans請期待BIGBANG的回歸，並且會比以往的演出還要更好
最後是大成，他說這只是他們的四週年，BIGBANG還會在一起更久。他同樣的也告訴fans期待他們的回歸並且支持他們自始至終不管他們是在日本或是韓國宣傳
最後，G-Dragon大聲喊出"讓我們再次見面在五週年的時候"，T.O.P糾正說"不是在我們的週年紀 念，而是在我們復出的時候"，這些男孩大喊著"Fighting!"以及用勝利唱Se7en的 Digital Bounce專輯裡的“~Into the fire”與他們(fans)說再見做為結尾
全站熱搜
留言列表
